因?yàn)?/c>進(jìn)行詳細(xì)審視的時(shí)候，那些在哥本哈根峰會(huì)上可能已暫時(shí)化解的分歧會(huì)再度出現(xiàn)。
and my husband, he is all complete, he open up whole new world for me, unroll an endless succession of magnificent possibilities.
而我的先生是最完美的，他為我打開一個(gè)全新的世界，展現(xiàn)出無(wú)窮的壯麗前景。
Limits to avoid European and American markets, many textile and garment enterprises have increased efforts to open up to other markets.
為避開歐美等市場(chǎng)的設(shè)限，不少紡織服裝企業(yè)紛紛加大對(duì)其他市場(chǎng)的開拓力度。
As for next year's trend of exports, not to be grim To open up emerging markets may be ripe to make up for shrinking market impact.
至于明年的出口走勢(shì)，亦未許樂(lè)觀，開拓新興市場(chǎng)則可彌補(bǔ)成熟市場(chǎng)萎縮帶來(lái)的影響。
As you sit around the Thanksgiving dinner table, you may feel ready to open up and share new parts of yourself.
感恩節(jié)在餐桌前坐下時(shí)，你會(huì)感覺(jué)到自己已經(jīng)準(zhǔn)備好與他們一起分享自己的新靈感。
Has always been on the cultivation of cotton, cotton is a base for the company in a good product, honesty, efficiency open up the market.
歷來(lái)就種植棉花，現(xiàn)成為棉花基地，公司本著良好的產(chǎn)品，以誠(chéng)信，效益開拓市場(chǎng)。
After a few drinks he began to open up a bit.
他喝了幾杯酒話就多起來(lái)了。
' Foreign universities are now allowed to open up in India, while some of the world's top learning centers are in Asia.
外國(guó)大學(xué)如今可以在印度辦學(xué)，而全球一些頂尖的教育中心則是在亞洲。
talent did not go through the way other people and he did not to find with open up the new area.
卓越的天才不屑走旁人走過(guò)的路。他尋找迄今未開拓的地區(qū)。
This dining table which appears to be something from future is designed like a flower that open up to a full-fledged .
這是一款頗具未來(lái)設(shè)計(jì)風(fēng)格的餐桌。合起來(lái)時(shí)它是一個(gè)表面光滑的圓球，用餐時(shí)它變成盛開的花朵。
ELLE: Does your refusal to open up to me about that speak to your trouble with intimacy?
你是不準(zhǔn)備對(duì)我敞開心扉來(lái)講講你的麻煩事了？
Mr Tata himself was not always as keen to open up at home as he was to venture abroad.
在境外風(fēng)險(xiǎn)投資方面，塔塔先生本人并不像支持國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)開放那樣，總是熱切贊成。
So he knocked at the gate and called out: "A guest has come, open up and let him in. "
小驢兒敲敲門，大聲喊起來(lái)：“有客人來(lái)了。請(qǐng)把門打開，讓他進(jìn)來(lái)?！?/jz>
One reason for objecting seems to be that approval might open up a wider debate about legalizing drugs.
同意使用古柯葉也許會(huì)引起大范圍毒品合法化的討論，這也許是持反對(duì)意見的一個(gè)原因。
Like anyone else you will have always had your Guides with you, and they will open up opportunities for you to progress.
就像任何其他人一直擁有圍繞你的指導(dǎo)靈，他們會(huì)幫助你取得進(jìn)步。
This part of yourself will only open up when you are ready to feel compassion and love for yourself, as for all those who share your world.
當(dāng)您準(zhǔn)備好去感受對(duì)自己的同情和愛(ài)時(shí)，這部分的自己才會(huì)開放，正如（你們同情和愛(ài)）所有那些分享你世界的人們一樣。
So policymakers do not have a good sense of how much spare capacity will open up.
因此，決策者對(duì)于將出現(xiàn)多少閑置產(chǎn)能，并沒(méi)有一個(gè)很好的了解。
I also got to start this blog and open up a dialog for an interesting subject, a real look at job searching ideas and applications.
同時(shí)，我開通了這個(gè)博客，為這個(gè)有趣的話題提供一個(gè)交流空間，好好地審視一下職位搜索的思路和應(yīng)用。
Come on, and enjoy my life, all I meet is a part of my life, open up my eyes and expand my horizon.
來(lái)吧，并享受我的人生，我遇到了我生命中的一部分，打開我的眼睛和擴(kuò)大眼界。
We used to open up the competition for a position to external candidates, that reduces chances of promotion for existing workers.
我們過(guò)去常常吸納外部候選人來(lái)競(jìng)爭(zhēng)職位，那樣提升現(xiàn)有員工的機(jī)會(huì)就會(huì)減少。
You can in the porch place of the door will open up to the sitting room, dining-room and kitchen light.
您可以在進(jìn)門的玄關(guān)處就同時(shí)打開客廳，餐廳和廚房的燈光。
With its reform and open-up to the world, China has subtly seen the need to turn the hi-tech into productivity.
進(jìn)入改革開放時(shí)代的中國(guó)，敏銳地看到了科技的力量和科技成果轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力的必要性。
So you run. . . you go up in the morning, you open up the front door, you see what happened.
你每天早上起床來(lái)，沖到門口，打開大門，然后你在報(bào)箱取出報(bào)紙得知發(fā)生了哪些事情。
Maybe you are wary that if you open up to what you really want it could bring uncomfortable feelings to the surface.
也許你很警惕，如果你對(duì)特別想要的東西開放思想，可能將帶來(lái)不舒服的感受。
Avoid full bangs! The key is to open up the face and make it seem to be longer due to the lack of sharp angles.
由于圓臉型沒(méi)有棱角分明的立體感，千萬(wàn)不要留齊劉海，關(guān)鍵在于需要使用發(fā)型對(duì)臉龐進(jìn)行一些修飾，使臉型看起來(lái)長(zhǎng)一些。
Pulse seems to be backed by only one company currently and to appeal to the greater community, they may have to open up more.
當(dāng)前似乎只有一個(gè)公司支持Pulse，為了吸引更大的社區(qū)，他們可能必須更開放。
In a statement, China Beijing Environmental Exchange said the alliance would open up access to more buyers for the projects.
北京環(huán)境交易所發(fā)表聲明稱，雙方攜手將為更多買家提供接觸潛在項(xiàng)目的渠道。
Corridors began to open up along the coast and through the mountains, letting people migrate south from Alaska for the first time.
沿著海岸，穿過(guò)山脈，一條條通道顯現(xiàn)出來(lái)，人們第一次從阿拉斯加向南遷移。
It would be crazy to open up any country to free capital movements if that capital is bound to flow in only one direction.
如果資本肯定會(huì)只朝著一個(gè)方向流動(dòng)，那么向自由資本流動(dòng)開放的國(guó)家一定是瘋了。
Food and beverage industry as an enormous market, its no doubt to open up space for wireless ordering system will be widely used.
餐飲業(yè)作為一個(gè)巨大的市場(chǎng)，無(wú)疑將為無(wú)線點(diǎn)菜系統(tǒng)開辟廣闊的應(yīng)用空間。
英 
